{
   "app_config__app_config__label": {
      "description": "Title for the section of the application that contains new app configuration settings.",
      "message": "Konfiguracija aplikacije"
   },
   "app_config__app_name__help": {
      "description": "Help text for the app configuration setting that controls the new application name.",
      "message": "Ime aplikacije, kot je prikazano v Spletni trgovini Chrome, in naslov v oknu aplikacije (če je prikazan)."
   },
   "app_config__app_name__label": {
      "description": "Title for the app configuration setting that controls the new application name.",
      "message": "Ime aplikacije"
   },
   "app_config__app_name__placeholder": {
      "description": "Placeholder value for the new application name",
      "message": "Aplikacija Moj Chrome"
   },
   "app_config__back_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a back navigation action",
      "message": "Nazaj"
   },
   "app_config__download_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a download action",
      "message": "Prenos"
   },
   "app_config__enable_home_btn__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show navigation buttons",
      "message": "Omogočanje gumba za domačo stran"
   },
   "app_config__enable_logout_btn__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show a Logout button (labeled 'Restart session')",
      "message": "Omogočanje gumba za vnovičen začetek seje"
   },
   "app_config__enable_nav_btns__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show navigation buttons",
      "message": "Omogočanje gumbov za krmarjenje nazaj/naprej"
   },
   "app_config__enable_navigation_bar__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show the navigation bar",
      "message": "Omogočanje vrstice za krmarjenje"
   },
   "app_config__enable_reload_btn__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show the reload button",
      "message": "Omogočanje gumba za vnovično nalaganje"
   },
   "app_config__export_app__label": {
      "description": "Title for the button that exports the newly configured application",
      "message": "Izvoz aplikacije"
   },
   "app_config__forward_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a forward navigation action",
      "message": "Naprej"
   },
   "app_config__home_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a home navigation action",
      "message": "Domov"
   },
   "app_config__homepage__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that controls what the new application default homepage URL will be",
      "message": "Začetna stran aplikacije, ki je povezana tudi z dejanjem »nazaj na domačo stran«."
   },
   "app_config__homepage__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls what the new application default homepage URL will be",
      "message": "Domača stran"
   },
   "app_config__kiosk_enabled__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that determines whether Kiosk mode is enabled",
      "message": "Aplikaciji dovoljuje, da se izvaja kot aplikacija za kiosk. Če ta nastavitev ni omogočena, deluje kot običajna aplikacija za Chrome."
   },
   "app_config__kiosk_enabled__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that determines whether Kiosk mode is enabled",
      "message": "Način kioska je omogočen"
   },
   "app_config__logout_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a log out",
      "message": "Znova začni sejo"
   },
   "app_config__reload_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a reload",
      "message": "Znova naloži"
   },
   "app_config__remove_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a remove action",
      "message": "Odstrani"
   },
   "app_config__rotation__help": {
      "description": "Help text the application configuration setting that determines the degree to which the screen should be rotated",
      "message": "Merjeno v stopinjah."
   },
   "app_config__rotation__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that determines the degree to which the screen should be rotated",
      "message": "Sukanje (samo Chrome OS)"
   },
   "app_config__session_data_timeout_time__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that controls the session idle timeout",
      "message": "Čas nedejavnosti (v minutah) aplikacije, preden se izbrišejo podatki o brskanju."
   },
   "app_config__session_data_timeout_time__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls the session idle timeout",
      "message": "Časovna omejitev nedejavnosti seje"
   },
   "app_config__session_timeout_time__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that controls the session idle timeout",
      "message": "Čas nedejavnosti (v minutah) aplikacije pred vrnitvijo na domačo stran. Podatki o brskanju se ne izbrišejo."
   },
   "app_config__session_timeout_time__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls the session idle timeout",
      "message": "Časovna omejitev za vrnitev na domačo stran"
   },
   "app_config__terms_of_service__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that determines the terms of service",
      "message": "Pogoji storitve, ki jih mora uporabnik sprejeti pred uporabo kioska."
   },
   "app_config__terms_of_service__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that determines the terms of service",
      "message": "Pogoji storitve"
   },
   "app_config__terms_of_service__placeholder": {
      "description": "Placeholder for the application configuration setting that determines the terms of service",
      "message": "POGOJI STORITVE"
   },
   "app_config__version__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that controls the new application version number.",
      "message": "Različica aplikacije za Chrome, kot je prikazana v Spletni trgovini Chrome."
   },
   "app_config__version__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls the new application version number.",
      "message": "Različica"
   },
   "app_welcome_text_pt1": {
      "description": "Homepage welcome text, part 1",
      "message": "Začnite tako, da v spodnjem razdelku »Konfiguracija aplikacije« navedete atribute aplikacije (na primer domačo stran aplikacije, kontrolnike za krmarjenje in časovne omejitve). Ko vnesete URL domače strani aplikacije, bo to besedilo zamenjano z domačo stranjo."
   },
   "app_welcome_text_pt2": {
      "description": "Homepage welcome text, part 2",
      "message": "Ko končate, stisnite vsebino mape aplikacije v datoteko .zip in izvozite aplikacijo."
   },
   "app_welcome_text_pt3": {
      "description": "Homepage welcome text, part 3",
      "message": "Če potrebujete pomoč, si oglejte "
   },
   "app_welcome_text_pt4": {
      "description": "Homepage welcome text, part 4",
      "message": "Ustvarite aplikacijo za kiosk za Chrome z Razvijalnikom aplikacij za Chrome."
   },
   "app_welcome_title": {
      "description": "Homepage header title",
      "message": "Pozdravljeni v Razvijalniku aplikacij za Chrome"
   },
   "appname": {
      "description": "Title of the Chrome App name. [CHAR LIMIT=44]",
      "message": "Razvijalnik aplikacij za Chrome"
   },
   "appname_beta": {
      "description": "Title of the Chrome App name. [CHAR LIMIT=44]",
      "message": "Razvijalnik aplikacij za Chrome (beta)"
   },
   "appname_dev": {
      "description": "Title of the Chrome App name. [CHAR LIMIT=44]",
      "message": "Razvijalnik aplikacij za Chrome (razvijalci)"
   },
   "upload_help_text": {
      "description": "Text for small link to the upload help",
      "message": "Nalaganje pomoči"
   }
}