{
   "app_config__app_config__label": {
      "description": "Title for the section of the application that contains new app configuration settings.",
      "message": "Konfigurácia aplikácie"
   },
   "app_config__app_name__help": {
      "description": "Help text for the app configuration setting that controls the new application name.",
      "message": "Názov aplikácie, ktorý sa zobrazuje v Internetovom obchode Chrome, a nadpis v okne aplikácie (ak je zobrazený)."
   },
   "app_config__app_name__label": {
      "description": "Title for the app configuration setting that controls the new application name.",
      "message": "Názov aplikácie"
   },
   "app_config__app_name__placeholder": {
      "description": "Placeholder value for the new application name",
      "message": "Moja aplikácia pre Chrome"
   },
   "app_config__back_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a back navigation action",
      "message": "Späť"
   },
   "app_config__download_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a download action",
      "message": "Stiahnuť"
   },
   "app_config__enable_home_btn__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show navigation buttons",
      "message": "Aktivovať tlačidlo domovskej stránky"
   },
   "app_config__enable_logout_btn__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show a Logout button (labeled 'Restart session')",
      "message": "Aktivovať tlačidlo Reštartovať reláciu"
   },
   "app_config__enable_nav_btns__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show navigation buttons",
      "message": "Aktivovať tlačidlá navigácie Ďalej a Späť"
   },
   "app_config__enable_navigation_bar__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show the navigation bar",
      "message": "Aktivovať navigačný panel"
   },
   "app_config__enable_reload_btn__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show the reload button",
      "message": "Aktivovať tlačidlo obnovenia"
   },
   "app_config__export_app__label": {
      "description": "Title for the button that exports the newly configured application",
      "message": "Exportovať aplikáciu"
   },
   "app_config__forward_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a forward navigation action",
      "message": "Ďalej"
   },
   "app_config__home_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a home navigation action",
      "message": "Prejsť na domovskú stránku"
   },
   "app_config__homepage__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that controls what the new application default homepage URL will be",
      "message": "Úvodná stránka aplikácie, ktorá je taktiež prepojená s návratom na domovskú stránku."
   },
   "app_config__homepage__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls what the new application default homepage URL will be",
      "message": "Domovská stránka"
   },
   "app_config__kiosk_enabled__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that determines whether Kiosk mode is enabled",
      "message": "Umožňuje spustiť aplikáciu v režime verejného terminálu. Ak nastavenie nie je aktivované, bude fungovať ako bežná aplikácia pre Chrome."
   },
   "app_config__kiosk_enabled__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that determines whether Kiosk mode is enabled",
      "message": "Režim verejného terminálu je aktivovaný"
   },
   "app_config__logout_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a log out",
      "message": "Reštartovať reláciu"
   },
   "app_config__reload_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a reload",
      "message": "Obnoviť"
   },
   "app_config__remove_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a remove action",
      "message": "Odstrániť"
   },
   "app_config__rotation__help": {
      "description": "Help text the application configuration setting that determines the degree to which the screen should be rotated",
      "message": "Merané v stupňoch"
   },
   "app_config__rotation__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that determines the degree to which the screen should be rotated",
      "message": "Rotácia (iba systém Chrome OS)"
   },
   "app_config__session_data_timeout_time__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that controls the session idle timeout",
      "message": "Čas nečinnosti aplikácie (v min), po ktorom sa vymažú údaje prehliadania."
   },
   "app_config__session_data_timeout_time__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls the session idle timeout",
      "message": "Časový limit nečinnosti relácie"
   },
   "app_config__session_timeout_time__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that controls the session idle timeout",
      "message": "Čas nečinnosti aplikácie (v min), po ktorom sa automaticky uskutoční návrat na domovskú stránku. Údaje prehliadania nebudú vymazané."
   },
   "app_config__session_timeout_time__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls the session idle timeout",
      "message": "Časový limit pre návrat na domovskú stránku"
   },
   "app_config__terms_of_service__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that determines the terms of service",
      "message": "Zmluvné podmienky, ktoré musí používateľ prijať, než začne používať režim verejného terminálu."
   },
   "app_config__terms_of_service__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that determines the terms of service",
      "message": "Zmluvné podmienky"
   },
   "app_config__terms_of_service__placeholder": {
      "description": "Placeholder for the application configuration setting that determines the terms of service",
      "message": "ZMLUVNÉ PODMIENKY"
   },
   "app_config__version__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that controls the new application version number.",
      "message": "Verzia aplikácie v podobe, v akej je uvedená v Internetovom obchode Chrome."
   },
   "app_config__version__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls the new application version number.",
      "message": "Verzia"
   },
   "app_welcome_text_pt1": {
      "description": "Homepage welcome text, part 1",
      "message": "Začnite tým, že v sekcii Konfigurácia aplikácie nižšie zadáte atribúty aplikácie (napr. domovskú stránku, ovládacie prvky a časové limity). Keď zadáte webovú adresu domovskej stránky aplikácie, tento text sa nahradí domovskou stránkou."
   },
   "app_welcome_text_pt2": {
      "description": "Homepage welcome text, part 2",
      "message": "Keď všetko dokončíte, skomprimujte obsah priečinka aplikácie a aplikáciu exportujte."
   },
   "app_welcome_text_pt3": {
      "description": "Homepage welcome text, part 3",
      "message": "Pomocníka nájdete tu: "
   },
   "app_welcome_text_pt4": {
      "description": "Homepage welcome text, part 4",
      "message": "Pomocou nástroja Tvorba aplikácií pre Chrome môžete vytvoriť aplikáciu v režime verejného terminálu pre Chrome."
   },
   "app_welcome_title": {
      "description": "Homepage header title",
      "message": "Víta vás nástroj Tvorba aplikácií pre Chrome"
   },
   "appname": {
      "description": "Title of the Chrome App name. [CHAR LIMIT=44]",
      "message": "Tvorba aplikácií pre Chrome"
   },
   "appname_beta": {
      "description": "Title of the Chrome App name. [CHAR LIMIT=44]",
      "message": "Tvorba aplikácií pre Chrome (beta)"
   },
   "appname_dev": {
      "description": "Title of the Chrome App name. [CHAR LIMIT=44]",
      "message": "Tvorba aplikácií pre Chrome (dev)"
   },
   "upload_help_text": {
      "description": "Text for small link to the upload help",
      "message": "Nahrať Pomocníka"
   }
}