{
   "app_config__app_config__label": {
      "description": "Title for the section of the application that contains new app configuration settings.",
      "message": "Lietojumprogrammas konfigurācija"
   },
   "app_config__app_name__help": {
      "description": "Help text for the app configuration setting that controls the new application name.",
      "message": "Lietotnes nosaukums (tā, kā tas ir redzams Chrome interneta veikalā) un nosaukums lietotnes logā (ja tas tiek rādīts)"
   },
   "app_config__app_name__label": {
      "description": "Title for the app configuration setting that controls the new application name.",
      "message": "Lietotnes nosaukums"
   },
   "app_config__app_name__placeholder": {
      "description": "Placeholder value for the new application name",
      "message": "Mana Chrome lietotne"
   },
   "app_config__back_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a back navigation action",
      "message": "Doties atpakaļ"
   },
   "app_config__download_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a download action",
      "message": "Lejupielādēt"
   },
   "app_config__enable_home_btn__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show navigation buttons",
      "message": "Iespējot pogu Sākums"
   },
   "app_config__enable_logout_btn__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show a Logout button (labeled 'Restart session')",
      "message": "Pogas “Restartēt sesiju” iespējošana"
   },
   "app_config__enable_nav_btns__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show navigation buttons",
      "message": "Navigācijas pogu Atpakaļ/Tālāk iespējošana"
   },
   "app_config__enable_navigation_bar__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show the navigation bar",
      "message": "Navigācijas joslas iespējošana"
   },
   "app_config__enable_reload_btn__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show the reload button",
      "message": "Pogas “Atkārtoti ielādēt” iespējošana"
   },
   "app_config__export_app__label": {
      "description": "Title for the button that exports the newly configured application",
      "message": "Eksportēt lietotni"
   },
   "app_config__forward_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a forward navigation action",
      "message": "Doties tālāk"
   },
   "app_config__home_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a home navigation action",
      "message": "Doties uz sākumu"
   },
   "app_config__homepage__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that controls what the new application default homepage URL will be",
      "message": "Lietotnes sākumlapa, kas ir arī saistīta ar pogu “Uz sākumu”"
   },
   "app_config__homepage__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls what the new application default homepage URL will be",
      "message": "Sākumlapa"
   },
   "app_config__kiosk_enabled__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that determines whether Kiosk mode is enabled",
      "message": "Ļauj lietotnei darboties kā kioska lietotnei. Ja šis iestatījums nav iespējots, lietotne darbojas kā standarta Chrome lietotne."
   },
   "app_config__kiosk_enabled__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that determines whether Kiosk mode is enabled",
      "message": "Kioska režīms iespējots"
   },
   "app_config__logout_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a log out",
      "message": "Restartēt sesiju"
   },
   "app_config__reload_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a reload",
      "message": "Atkārtoti ielādēt"
   },
   "app_config__remove_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a remove action",
      "message": "Noņemt"
   },
   "app_config__rotation__help": {
      "description": "Help text the application configuration setting that determines the degree to which the screen should be rotated",
      "message": "Tiek mērīta grādos."
   },
   "app_config__rotation__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that determines the degree to which the screen should be rotated",
      "message": "Rotācija (tikai Chrome OS)"
   },
   "app_config__session_data_timeout_time__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that controls the session idle timeout",
      "message": "Lietotnes dīkstāves laiks (minūtēs), pēc kura notīrīt pārlūkošanas datus"
   },
   "app_config__session_data_timeout_time__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls the session idle timeout",
      "message": "Sesijas dīkstāves noildze"
   },
   "app_config__session_timeout_time__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that controls the session idle timeout",
      "message": "Lietotnes dīkstāves laiks (minūtēs), pēc kura atgriezties sākumlapā. Pārlūkošanas dati netiks notīrīti."
   },
   "app_config__session_timeout_time__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls the session idle timeout",
      "message": "Noildzes laiks, pēc kura atgriezties sākumlapā"
   },
   "app_config__terms_of_service__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that determines the terms of service",
      "message": "Pakalpojumu sniegšanas noteikumi, kuriem lietotājam ir jāpiekrīt, lai varētu izmantot kiosku."
   },
   "app_config__terms_of_service__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that determines the terms of service",
      "message": "Pakalpojumu sniegšanas noteikumi"
   },
   "app_config__terms_of_service__placeholder": {
      "description": "Placeholder for the application configuration setting that determines the terms of service",
      "message": "PAKALPOJUMU SNIEGŠANAS NOTEIKUMI"
   },
   "app_config__version__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that controls the new application version number.",
      "message": "Lietotnes versija (tā, kā tā ir redzama Chrome interneta veikalā)"
   },
   "app_config__version__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls the new application version number.",
      "message": "Versija"
   },
   "app_welcome_text_pt1": {
      "description": "Homepage welcome text, part 1",
      "message": "Sāciet darbu, tālāk esošajā sadaļā “Lietojumprogrammas konfigurācija” norādot lietotnes atribūtus (piemēram, lietotnes sākumlapu, navigācijas vadīklas un noildzes laiku). Kad būsiet ievadījis sākumlapas URL, šis teksts tiks aizstāts ar sākumlapu."
   },
   "app_welcome_text_pt2": {
      "description": "Homepage welcome text, part 2",
      "message": "Kad esat pabeidzis, saspiediet lietotnes saturu un eksportējiet lietotni."
   },
   "app_welcome_text_pt3": {
      "description": "Homepage welcome text, part 3",
      "message": "Ja jums ir nepieciešama palīdzība, skatiet: "
   },
   "app_welcome_text_pt4": {
      "description": "Homepage welcome text, part 4",
      "message": "Izmantojiet Chrome lietotņu veidotāju, lai izveidotu Chrome kioska lietotni."
   },
   "app_welcome_title": {
      "description": "Homepage header title",
      "message": "Laipni lūdzam Chrome lietotņu veidotājā!"
   },
   "appname": {
      "description": "Title of the Chrome App name. [CHAR LIMIT=44]",
      "message": "Chrome lietotņu veidotājs"
   },
   "appname_beta": {
      "description": "Title of the Chrome App name. [CHAR LIMIT=44]",
      "message": "Chrome lietotņu veidotājs (beta)"
   },
   "appname_dev": {
      "description": "Title of the Chrome App name. [CHAR LIMIT=44]",
      "message": "Chrome lietotņu veidotājs (izstr.)"
   },
   "upload_help_text": {
      "description": "Text for small link to the upload help",
      "message": "Augšupielādes palīdzība"
   }
}