{
   "app_config__app_config__label": {
      "description": "Title for the section of the application that contains new app configuration settings.",
      "message": "Konfiguracija aplikacije"
   },
   "app_config__app_name__help": {
      "description": "Help text for the app configuration setting that controls the new application name.",
      "message": "Naziv aplikacije onako kako se prikazuje u Chrome web-trgovini i naslov u prozoru aplikacije (ako se prikazuje)."
   },
   "app_config__app_name__label": {
      "description": "Title for the app configuration setting that controls the new application name.",
      "message": "Naziv aplikacije"
   },
   "app_config__app_name__placeholder": {
      "description": "Placeholder value for the new application name",
      "message": "Moja Chrome aplikacija"
   },
   "app_config__back_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a back navigation action",
      "message": "Natrag"
   },
   "app_config__download_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a download action",
      "message": "Preuzmi"
   },
   "app_config__enable_home_btn__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show navigation buttons",
      "message": "Omogući gumb početne stranice"
   },
   "app_config__enable_logout_btn__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show a Logout button (labeled 'Restart session')",
      "message": "Omogući gumb za ponovno pokretanje sesije"
   },
   "app_config__enable_nav_btns__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show navigation buttons",
      "message": "Omogući gumbe za kretanje unatrag i unaprijed"
   },
   "app_config__enable_navigation_bar__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show the navigation bar",
      "message": "Omogući navigacijsku traku"
   },
   "app_config__enable_reload_btn__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show the reload button",
      "message": "Omogući gumb za ponovno učitavanje"
   },
   "app_config__export_app__label": {
      "description": "Title for the button that exports the newly configured application",
      "message": "Izvezi aplikaciju"
   },
   "app_config__forward_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a forward navigation action",
      "message": "Naprijed"
   },
   "app_config__home_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a home navigation action",
      "message": "Idi na početnu stranicu"
   },
   "app_config__homepage__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that controls what the new application default homepage URL will be",
      "message": "Prva stranica aplikacije. Povezana je i s \"vraćanjem na početnu stranicu\"."
   },
   "app_config__homepage__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls what the new application default homepage URL will be",
      "message": "Početna stranica"
   },
   "app_config__kiosk_enabled__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that determines whether Kiosk mode is enabled",
      "message": "Omogućuje aplikaciji da se izvodi kao aplikacija kioska. Ako ta postavka nije omogućena, aplikacija je standardna Chromeova aplikacija."
   },
   "app_config__kiosk_enabled__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that determines whether Kiosk mode is enabled",
      "message": "Omogućen je način kioska"
   },
   "app_config__logout_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a log out",
      "message": "Ponovo pokreni sesiju"
   },
   "app_config__reload_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a reload",
      "message": "Učitaj ponovo"
   },
   "app_config__remove_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a remove action",
      "message": "Ukloni"
   },
   "app_config__rotation__help": {
      "description": "Help text the application configuration setting that determines the degree to which the screen should be rotated",
      "message": "Mjereno u stupnjevima."
   },
   "app_config__rotation__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that determines the degree to which the screen should be rotated",
      "message": "Rotacija (samo OS Chrome)"
   },
   "app_config__session_data_timeout_time__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that controls the session idle timeout",
      "message": "Vrijeme mirovanja aplikacije (u minutama) prije brisanja podataka o pregledavanju."
   },
   "app_config__session_data_timeout_time__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls the session idle timeout",
      "message": "Vrijeme čekanja sesije u mirovanju"
   },
   "app_config__session_timeout_time__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that controls the session idle timeout",
      "message": "Vrijeme mirovanja aplikacije (u minutama) prije vraćanja na početnu stranicu. Podaci o pregledavanju ne brišu se."
   },
   "app_config__session_timeout_time__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls the session idle timeout",
      "message": "Vrijeme čekanja za povratak na početnu stranicu"
   },
   "app_config__terms_of_service__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that determines the terms of service",
      "message": "Uvjeti pružanja usluge koje korisnik mora prihvatiti da bi mogao upotrebljavati kiosk."
   },
   "app_config__terms_of_service__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that determines the terms of service",
      "message": "Uvjeti pružanja usluge"
   },
   "app_config__terms_of_service__placeholder": {
      "description": "Placeholder for the application configuration setting that determines the terms of service",
      "message": "UVJETI PRUŽANJA USLUGE"
   },
   "app_config__version__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that controls the new application version number.",
      "message": "Verzija aplikacije onako kako se prikazuje u Chrome web-trgovini."
   },
   "app_config__version__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls the new application version number.",
      "message": "Verzija"
   },
   "app_welcome_text_pt1": {
      "description": "Homepage welcome text, part 1",
      "message": "Za početak odredite atribute aplikacije (na primjer, početnu stranicu, kontrole navigacije i vremena čekanja) u Konfiguraciji aplikacije u nastavku. Nakon unosa URL-a početne stranice aplikacije početna stranica zamijenit će ovaj tekst."
   },
   "app_welcome_text_pt2": {
      "description": "Homepage welcome text, part 2",
      "message": "Kada završite, spremite sadržaj mape aplikacije u ZIP datoteku i izvezite aplikaciju."
   },
   "app_welcome_text_pt3": {
      "description": "Homepage welcome text, part 3",
      "message": "Ako vam je potrebna pomoć, pogledajte "
   },
   "app_welcome_text_pt4": {
      "description": "Homepage welcome text, part 4",
      "message": "Izradite Chromeovu aplikaciju za kiosk pomoću Chromeova alata za izradu aplikacija."
   },
   "app_welcome_title": {
      "description": "Homepage header title",
      "message": "Dobro došli u Chromeov alat za izradu aplikacija"
   },
   "appname": {
      "description": "Title of the Chrome App name. [CHAR LIMIT=44]",
      "message": "Chromeov alat za izradu aplikacija"
   },
   "appname_beta": {
      "description": "Title of the Chrome App name. [CHAR LIMIT=44]",
      "message": "Chromeov alat za izradu aplikacija (Beta)"
   },
   "appname_dev": {
      "description": "Title of the Chrome App name. [CHAR LIMIT=44]",
      "message": "Chromeov alat za izradu aplikacija (Dev)"
   },
   "upload_help_text": {
      "description": "Text for small link to the upload help",
      "message": "Pomoć za prijenos"
   }
}