{
   "app_config__app_config__label": {
      "description": "Title for the section of the application that contains new app configuration settings.",
      "message": "Configuration ng Application"
   },
   "app_config__app_name__help": {
      "description": "Help text for the app configuration setting that controls the new application name.",
      "message": "Pangalan ng app tulad ng kung paano ito lumalabas sa Chrome Web Store at ang pamagat sa window ng app (kung ipinapakita)."
   },
   "app_config__app_name__label": {
      "description": "Title for the app configuration setting that controls the new application name.",
      "message": "Pangalan ng App"
   },
   "app_config__app_name__placeholder": {
      "description": "Placeholder value for the new application name",
      "message": "Aking Chrome App"
   },
   "app_config__back_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a back navigation action",
      "message": "Bumalik"
   },
   "app_config__download_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a download action",
      "message": "I-download"
   },
   "app_config__enable_home_btn__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show navigation buttons",
      "message": "I-enable ang button ng home"
   },
   "app_config__enable_logout_btn__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show a Logout button (labeled 'Restart session')",
      "message": "I-enable ang button na I-restart ang session"
   },
   "app_config__enable_nav_btns__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show navigation buttons",
      "message": "I-enable ang mga button ng navigation na ibalik/i-forward"
   },
   "app_config__enable_navigation_bar__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show the navigation bar",
      "message": "I-enable ang navigation bar"
   },
   "app_config__enable_reload_btn__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls whether to show the reload button",
      "message": "I-enable ang button ng i-reload"
   },
   "app_config__export_app__label": {
      "description": "Title for the button that exports the newly configured application",
      "message": "I-export ang app"
   },
   "app_config__forward_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a forward navigation action",
      "message": "Magpatuloy"
   },
   "app_config__home_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a home navigation action",
      "message": "Pumunta sa home"
   },
   "app_config__homepage__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that controls what the new application default homepage URL will be",
      "message": "Pasimulang page para sa app na nauugnay din sa 'going home.'"
   },
   "app_config__homepage__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls what the new application default homepage URL will be",
      "message": "Homepage"
   },
   "app_config__kiosk_enabled__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that determines whether Kiosk mode is enabled",
      "message": "Pinapayagan ang app na gumana bilang kiosk app. Kung hindi naka-enable, isa itong karaniwang Chrome App."
   },
   "app_config__kiosk_enabled__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that determines whether Kiosk mode is enabled",
      "message": "Naka-enable ang kiosk mode"
   },
   "app_config__logout_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a log out",
      "message": "I-restart ang session"
   },
   "app_config__reload_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a reload",
      "message": "I-reload"
   },
   "app_config__remove_button__title": {
      "description": "Title of the button to perform a remove action",
      "message": "Alisin"
   },
   "app_config__rotation__help": {
      "description": "Help text the application configuration setting that determines the degree to which the screen should be rotated",
      "message": "Sinusukat gamit ang degrees."
   },
   "app_config__rotation__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that determines the degree to which the screen should be rotated",
      "message": "Pag-rotate (Chrome OS lang)"
   },
   "app_config__session_data_timeout_time__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that controls the session idle timeout",
      "message": "Oras (na nasa minuto) na idle ang app bago i-clear ang data mula sa pagba-browse."
   },
   "app_config__session_data_timeout_time__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls the session idle timeout",
      "message": "Timeout kapag naging idle ang session"
   },
   "app_config__session_timeout_time__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that controls the session idle timeout",
      "message": "Oras (na nasa minuto) na idle ang app bago bumalik sa homepage. Hindi naka-clear ang data mula sa pagba-browse."
   },
   "app_config__session_timeout_time__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls the session idle timeout",
      "message": "Mag-timeout upang bumalik sa home"
   },
   "app_config__terms_of_service__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that determines the terms of service",
      "message": "Mga Tuntunin ng Serbisyo na dapat tanggapin ng user bago gamitin ang kiosk."
   },
   "app_config__terms_of_service__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that determines the terms of service",
      "message": "Mga Tuntunin ng Serbisyo"
   },
   "app_config__terms_of_service__placeholder": {
      "description": "Placeholder for the application configuration setting that determines the terms of service",
      "message": "MGA TUNTUNIN NG SERBISYO"
   },
   "app_config__version__help": {
      "description": "Help text for the application configuration setting that controls the new application version number.",
      "message": "Bersyon ng app tulad ng kung paano ito lumalabas sa Chrome Web Store."
   },
   "app_config__version__label": {
      "description": "Title for the application configuration setting that controls the new application version number.",
      "message": "Bersyon"
   },
   "app_welcome_text_pt1": {
      "description": "Homepage welcome text, part 1",
      "message": "Magsimula sa pamamagitan ng pagtukoy sa mga katangian ng app (gaya ng homepage ng app, mga kontrol sa navigation at mga pag-timeout) sa Application Configuration sa ibaba. Pagkatapos mong ilagay ang URL ng homepage ng app, papalitan ng homepage ang text na ito."
   },
   "app_welcome_text_pt2": {
      "description": "Homepage welcome text, part 2",
      "message": "Kapag tapos ka na, i-zip ang mga content ng folder ng app at i-export ang iyong app."
   },
   "app_welcome_text_pt3": {
      "description": "Homepage welcome text, part 3",
      "message": "Kung kailangan mo ng tulong, tingnan "
   },
   "app_welcome_text_pt4": {
      "description": "Homepage welcome text, part 4",
      "message": "Gamitin ang Chrome App Builder upang gumawa ng Chrome Kiosk App."
   },
   "app_welcome_title": {
      "description": "Homepage header title",
      "message": "Welcome sa Chrome App Builder"
   },
   "appname": {
      "description": "Title of the Chrome App name. [CHAR LIMIT=44]",
      "message": "Chrome App Builder"
   },
   "appname_beta": {
      "description": "Title of the Chrome App name. [CHAR LIMIT=44]",
      "message": "Chrome App Builder (Beta)"
   },
   "appname_dev": {
      "description": "Title of the Chrome App name. [CHAR LIMIT=44]",
      "message": "Chrome App Builder (Dev)"
   },
   "upload_help_text": {
      "description": "Text for small link to the upload help",
      "message": "Tulong sa Pag-upload"
   }
}